superwhisperの料金と日本語対応を整理した。買い切り249.99ドルは元が取れるか

先に結論を3行で。

• superwhisperには買い切り（Lifetime）249.99ドル・約39,700円があります。年払い（84.99ドル・約13,500円）と比べると、約2.9年使えば元が取れる計算です。
• 無料プランでも「どのアプリでも音声入力」「会議の録音と文字起こし」「小さいAIモデルの無制限利用」まで使えます。ここは他社より太いところです。
• ただし日本語で使えるかを事前に確かめる材料が、公式サイトにありません。「100以上の言語」とあるだけで、対応言語の一覧が公開されていないためです（2026年8月17日確認）。

superwhisper（スーパーウィスパー）は、Mac・Windows・iPhoneで使える音声入力アプリです。「買い切りがある」という点で他社と違うので、いくらで、何年使えば得なのかを計算しました。

この記事の確認日：2026年8月17日。円換算は1ドル＝159円で計算しています（2026年8月14日時点の日本銀行公表の相場が159円台前半のため）。価格は改定されることがあるので、最新は公式サイトでご確認ください。

料金は3つの買い方がある

年払いは公式サイトに「2ヶ月ぶん無料」と書かれています。実際、月払いを12ヶ月続けると101.88ドルなので、年払いのほうが16.89ドル（約2ヶ月ぶん）安く、表示のとおりです。買い切りは「Top choice（いちばん人気）」の札が付いています。学生は40%引きの表示があります。すべてのプランに30日間の返金があるとも明記されています。

買い切りは何年で元が取れるか

買い切り249.99ドル（約39,700円）を、月々払い続けた場合と比べます。

3年以上使い続けるつもりなら、買い切りは合理的です。逆に「1年使ってみて考える」なら年払いのほうが安く済みます。この分野はまだ動きが速いので、3年後に同じアプリを使っているかどうかは、正直なところ誰にも分かりません。

無料プランでどこまで使えるか

公式サイトの記載では、無料プランに次が含まれます。

• どのアプリでも使える音声入力
• 会議の録音と文字起こし
• 100以上の言語に対応
• 小さいAIモデルの無制限利用
• プロンプト（指示文）の自由な設定
• メールでのサポート

語数の上限が書かれていないのは、この分野では珍しいところです。たとえばAqua Voiceの無料枠は1,000語で終わります（Aqua Voiceの無料枠はどこまで使える？）。まず無料で長く試したい人には、superwhisperのほうが向いています。

有料のProで増えるのは次のところです。

• 自分で用意したAIのAPIキーを使える
• クラウドとローカル、両方のAIモデルを無制限に使える
• どの言語からでも英語に翻訳できる
• 音声ファイル・動画ファイルの文字起こし
• 優先サポート

日本語で使えるか ― ここが確かめにくい

公式サイトには「100以上の言語に対応」とあります。ただし2026年8月17日時点で、対応言語の一覧は公開されていません。日本語が名指しで挙がっている記載も見つけられませんでした。

比較のために書いておくと、Aqua Voiceは公式サイトに対応言語を全部並べていて、その中に日本語が入っています（49言語）。「日本語で使えるか」を契約前に文字で確かめられるかどうかは、実務では地味に大きい差です。

superwhisperには語数制限のない無料プランがあるので、買う前に自分の仕事の文章で試せます。これが現実的な確認方法です。人名・社名・専門用語を実際に読み上げて、どこまで文字になるかを見てください。

それでも日本語の固有名詞が化けるとき

音声入力で最後まで残るのは、たいていお客様の名前と社内用語です。「渡邊」が「渡辺」になる、社内でしか使わない略語が別の言葉になる。ここは対応言語の数では解決しません。

そのための仕組みが辞書です。用途別に並べます。

• 買い切りで長く使いたい → superwhisperの買い切り（249.99ドル）。3年以上使うなら計算が合います。
• 速さを最優先したい → Aqua Voiceは公式の数字で「話し終わってから約450ミリ秒で文字が出る」としています（Aqua Voiceの料金は結局いくら？）。
• 日本語の固有名詞が多い／音声を外部のサーバーに出せない職場 → ローカルで完結する音声入力アプリロカオンがあります（当社製品です）。人名や社名を登録する「じぶん辞書」があり、画面もメニューも日本語です。音声も文字も端末の外に送らないので、インターネットが無くても動きます（ご購入後は、ライセンスの確認だけ1日1回・数十バイトの通信をします。音声や文字は送りません。つながらない日が続いても14日間は使え、過ぎても無料版として使えます）。年払いで年6,600円（月あたり550円・税込）です。1日10回まで（1回1分まで）なら無料で使え、最初の10日間は回数の制限もありません。

ロカオンに買い切りはありません。またmacOS 26以降（Apple Silicon）のMacが必要で、Windowsには対応していません。Windowsでも使う場合や、買い切りで済ませたい場合はsuperwhisperのほうが合います。

この記事の調べ方

• 料金（月払い・年払い・買い切り・学生割引・返金）と各プランの内容は、superwhisper公式サイトの料金欄の掲載内容（2026年8月17日確認）。買い切りの金額は、料金欄の表示を「Monthly／Yearly／Lifetime」の3つとも切り替えて読み取りました。
• 「対応言語の一覧が見当たらない」は、公式サイトと公式ドキュメントを同日に確認した結果です。将来の掲載を否定するものではありません。
• Aqua Voiceの料金・対応言語・速さは公式の料金ページと公式のよくある質問（同日確認）。
• 円換算は1ドル＝159円で計算し、およその金額で表記しています（レートの根拠は日本銀行公表の2026年8月14日の相場・159円台前半）。元が取れるまでの年数は、この円換算値で割ったものです。

本メディア「ロカオン研究室」は、ローカルで完結する音声入力アプリ「ロカオン」を開発する合同会社ヒバナが運営しています。他社製品も、当社製品と同じ物差しで確認して書きます。記事中の他社製品の権利は各社に帰属します。

この記事を書いた人

神林 瑛治 かんばやし えいじ

合同会社ヒバナ 代表／ローカルで完結する音声入力アプリ「ロカオン」開発者

自分で音声入力アプリを開発しながら、このラボで各社の製品を同じ物差しで実測しています。ふだんの業務も毎日音声入力で回しています。